首页 家电百科 实时讯息 常识

古代的英语叫什么(都是“ 古老的”,old和ancient,有什么区别? )

100次浏览     发布时间:2024-11-03 09:48:52    

老同学、老客户、老朋友、老领导、老员工;

老房子、旧车、旧手机、旧习俗、旧衣服、旧房间;

古建筑、古城、古代、古诗词、古代文明、;

这么多的“老的、旧的、古老的”,怎么用英语表达呢?

都是“ 古老的”,old和ancient,有什么区别?


一,old

old:

/ əʊld /

adj. (人)……岁的,(事物)存在……久的;年老的,年纪大的;古老的,历史悠久的;陈旧的;过去的,从前的;原来的;结识久的;古的,早期的;老派的,守旧的;老一套的


通常用于描述人事物(比如朋友、观念、衣服)的年龄较大、存在时间较长久、或变得比较陈旧,侧重于描述一般的年龄或时间长短;

反义词可以是new或者young.


老同学:

old classmate, old schoolmate

老客户,老顾客:

old customer, old client;

regular customer, regular client

老朋友:

old friend


老房子,旧房子:

old house

老车,旧车:

old car;

used car


旧习俗:

old custom

旧衣服:

old clothes

旧房间:

old room


你是我的老朋友。

You are my old friend.


二,ancient

ancient:

/ ˈeɪnʃənt /

adj. 古代的,远古的;古老的,年代久远的

n. 古代人


通常用于描述事物(比如古代文明、古代建筑、古代艺术品)的历史悠久、历史重要性、或历史价值,强调极端的古老。

表示“史前的”或“古代文明时期的” 时,通常都用ancient;


古建筑:ancient architecture

古城,古老的城市:ancient city

古代:ancient times

古诗词:ancient poetry

古代文明:ancient civilization


你最喜欢的古诗词是什么?

What's your favorite ancient poetry?